Google Ads Editor es la aplicación de escritorio gratuita de Google para editar cuentas en bloque y sin conexión: cambias cien cosas, revisas, y publicas de golpe (o no). Es la herramienta de las reestructuraciones, las negativas masivas y las migraciones. Este tutorial la recorre con seis tareas reales.
Paso 1 · Instalar y descargar la cuenta
Descarga Editor (Mac/Windows) desde la ayuda oficial → abre → Añadir cuenta → inicia sesión → elige la cuenta (o varias del MCC) → Descargar (toda la cuenta o solo campañas activas). La descarga es una copia local; los cambios se hacen en ella.
Paso 2 · Moverse
Izquierda: árbol de campañas/grupos. Centro: tabla del nivel elegido (campañas, grupos, palabras clave, negativas, anuncios, recursos, ubicaciones, audiencias…). Abajo: panel de edición del elemento seleccionado. Buscar (lupa) filtra en cualquier nivel por texto o por atributos avanzados.
Paso 3 · Editar en bloque
Selecciona varias filas (Mayús/Cmd) → el panel de edición aplica el cambio a todas: estado, puja, URL final, etiquetas, concordancia… Editar → Reemplazar texto cambia un texto en títulos, URLs o palabras clave de todo lo seleccionado (con vista previa). Editar → Añadir/Quitar añade texto al principio o final.
Paso 4 · Importar desde hoja
Cuenta → Importar → Pegar texto / Desde archivo: pegas una tabla con cabeceras que Editor reconoce (Campaign, Ad Group, Keyword, Match Type, Final URL, Headline 1…). Reconoce y muestra vista previa con errores antes de aplicar. Es la vía para crear cientos de palabras clave, negativas, anuncios o URLs desde una hoja.
Paso 5 · Copiar entre cuentas o campañas
Selecciona campañas/grupos → Copiar → cambia a otra cuenta (del MCC) o a otra campaña → Pegar. Pega con o sin historial (el historial no se copia nunca; lo que se copia es la estructura). Útil para replicar una provincia (módulo 9) o una plantilla de cuenta.
Paso 6 · Revisar y publicar
Antes de publicar: Comprobar cambios → Editor lista errores (no se pueden publicar: URLs inválidas, límites de caracteres, políticas evidentes) y advertencias (se pueden, con aviso). Corrige. Luego Publicar (todo o solo lo seleccionado). Los cambios aparecen en el historial de cambios de la cuenta como "Editor". Para descartar todo lo no publicado: Revertir cambios seleccionados o volver a descargar.
Seis tareas resueltas
1. Añadir 300 negativas a una lista compartida
Biblioteca compartida → Listas de palabras clave negativas → selecciona la lista → pestaña de palabras clave → Añadir varias → pega (una por línea, con símbolos de concordancia) → Comprobar → Publicar.
2. Cambiar el dominio de todas las URLs finales (migración web)
Anuncios → selecciona todos → Editar → Reemplazar texto en "URL
final": old.com → new.com → vista previa → lo mismo en enlaces de
sitio, palabras clave con URL y recursos → Comprobar (URLs válidas) →
Publicar en horario de bajo tráfico.
3. Partir un cajón de sastre en cuatro grupos
Crea los cuatro grupos en la campaña (copiando el grupo original y renombrando); en cada copia elimina las palabras clave que no son de esa intención y ajusta los anuncios; pausa el original; Comprobar; Publicar. Historial de QS: las palabras copiadas empiezan sin historial visible (módulo 9), pero conservas textos y URLs.
4. Duplicar una campaña para otra provincia
Copiar campaña → Pegar → renombrar (convención) → cambiar ubicaciones → ajustar presupuesto → cambiar personalizador "Ciudad" si lo usas → Publicar en pausa → revisar en la interfaz → activar.
5. Añadir textos destacados y enlaces de sitio a todas las campañas
Recursos → tipo → Añadir varios desde hoja (texto, campaña de destino) → Comprobar → Publicar.
6. Auditoría rápida con exportación
Cuenta → Exportar → Toda la cuenta a CSV: la cuenta entera en una hoja para analizar (palabras clave por concordancia, anuncios con eficacia, URLs duplicadas). Sin tocar nada.
Buenas prácticas
- Descargar de nuevo antes de empezar (si otros han cambiado cosas).
- Publicar en tandas en cuentas grandes; no el viernes a las 18:00.
- Usar etiquetas en Editor para marcar lo que cambias (fecha, motivo).
- Los cambios masivos de pujas/targets/presupuestos no van por Editor si hay Smart Bidding y un juez: dos manos en la misma palanca.
- Editor no ejecuta scripts ni reglas: es estructura y contenido.
💡 Truco ninja: la regla "identificar por ID" también aplica a Editor: al exportar a CSV incluye las columnas de ID de campaña y grupo; si después importas cambios, Editor los empareja por nombre salvo que le des los IDs. Un renombre entre exportación e importación es la forma clásica de duplicar una campaña sin querer.
Qué debes recordar
- Editor = copia local, edición en bloque, buscar y reemplazar, importar desde hoja, copiar entre cuentas, revisar y publicar.
- Seis tareas: negativas masivas, cambio de dominio, partir grupos, duplicar provincia, recursos en bloque, exportar para auditar.
- Descarga de nuevo antes; publica en tandas; etiqueta lo cambiado; pujas y presupuestos fuera si hay juez.